Access Denied

Our anti-spam program has detected that you are a robot trying to send spam via our forum.

The most likely cause is that your computer, or another computer operating on your local network, has been infected with a virus, trojan, or worm. Infected computers are used by criminals, without their owners knowledge, to send spam and attack websites like this one you are trying yo visit.

Acceso Denegado

El programa anti-spam ha detectado que usted es un robot intentando enviar spam usando nuestro foro.

La causa más probable es que su ordenador, o algún otro ordenador de su red local, haya sido infectado con un virus, troyano, o gusano. Los ordenadores infectados son usados por criminales, sin el conocimiento de sus dueños, para enviar spam y atacar páginas webs como ésta que está intentando visitar.

If you are using a dynamic IP, the kind of IP that changes every time you re-start your router, maybe the only problem is that today you are using an IP that used to belong to an infected computer some time ago, so you can try, if you want, to re-start your router and your computer and open again one of our web pages to see if you can access them normally now.
En caso de que usted use una IP dinámica, de las que cambian a menudo cada vez que se reinicia el router, puede ser simplemente que hoy esté usando una IP que en su día perteneció a un ordenador infectado, por lo que puede probar a reiniciar su router y su ordenador y volver a abrir nuestras páginas para ver si ya puede acceder normalmente a ellas.

Anyway, to test whether your computer is infected, and to remove any possible infection, we would recomend you to contact as soon as possible a computer technician and ask them to visit www.projecthoneypot.org and check the details for your IP: 212.7.217.46 to see exactly what it has been doing wrong.
De todas formas, para ver si su ordenador está infectado y eliminar cualquier infección, le recomendamos que llame cuanto antes a un técnico de informática y le pida que visite www.projecthoneypot.org y compruebe los detalles de su IP: 212.7.217.46 para ver que tipo de acciones maliciosas ha estado haciendo.

For more information, please contact:

hpp [at] thrcc [dot] org

Para más información, por favor contacte:

hpp [arroba] thrcc [punto] org